Jó 32Jó 33Jó 34Jó 351 Coríntios 6Jó 32
1
Então esses três homens pararam de responder a Jó, pois este se julgava justo.
2
Mas Eliú, filho de Baraquel, de Buz, da família de Rão, indignou-se muito contra Jó, porque este se justificava a si mesmo diante de Deus.
3
Também se indignou contra os três amigos, pois não encontraram meios de refutar a Jó, e mesmo assim o tinham condenado. [62]
4
Eliú tinha ficado esperando para falar a Jó porque eles eram mais velhos que ele.
5
Mas, quando viu que os três não tinham mais nada a dizer, indignou-se.
6
Então Eliú, filho de Baraquel, de Buz, falou: Eu sou jovem, vocês têm idade. Por isso tive receio e não ousei dizer-lhes o que sei.
7
Os que têm idade é que devem falar, pensava eu, os anos avançados é que devem ensinar sabedoria.
8
Mas é o espírito[63] dentro do homem que lhe dá entendimento; o sopro do Todo-poderoso.
9
Não são só os mais velhos[64], os sábios, não são só os de idade que entendem o que é certo.
10
Por isso digo: Escutem-me; também vou dizer o que sei.
11
Enquanto vocês estavam falando, esperei; fiquei ouvindo os seus arrazoados; enquanto vocês estavam procurando palavras,
12
dei-lhes total atenção. Mas nenhum de vocês demonstrou que Jó está errado. Nenhum de vocês respondeu aos seus argumentos.
13
Não digam: "Encontramos a sabedoria; que Deus o refute, não o homem".
14
Só que não foi contra mim que Jó dirigiu as suas palavras, e não vou responder a ele com os argumentos de vocês.
15
Vejam, eles estão consternados e não têm mais o que dizer; as palavras lhes fugiram.
16
Devo aguardar, agora que estão calados e sem resposta?
17
Também vou dar a minha opinião, também vou dizer o que sei,
18
pois não me faltam palavras, e dentro de mim o espírito me impulsiona.
19
Por dentro estou como vinho arrolhado, como odres novos prestes a romper.
20
Tenho que falar; isso me aliviará. Tenho que abrir os lábios e responder.
21
Não serei parcial com ninguém, e a ninguém bajularei,
22
porque não sou bom em bajular; se fosse, o meu Criador em breve me levaria.
Jó 33
1
Mas agora, Jó, escute as minhas palavras; preste atenção a tudo o que vou dizer.
2
Estou prestes a abrir a boca; minhas palavras estão na ponta da língua.
3
Minhas palavras procedem de um coração íntegro; meus lábios falam com sinceridade o que eu sei.
4
O Espírito de Deus me fez; o sopro do Todo-poderoso me dá vida.
5
Responda-me, então, se puder; prepare-se para enfrentar-me.
6
Sou igual a você diante de Deus; eu também fui feito do barro.
7
Por isso não lhe devo inspirar temor, e a minha mão não há de ser pesada sobre você.
8
Mas você disse ao meu alcance; eu ouvi bem as palavras:
9
"Estou limpo e sem pecado; estou puro e sem culpa.
10
Contudo, Deus procurou em mim motivos para inimizade; ele me considera seu inimigo.
11
Ele acorrenta os meus pés; vigia de perto todos os meus caminhos".
12
Mas eu lhe digo que você não está certo, porquanto Deus é maior do que o homem.
13
Por que você se queixa a ele de que não responde às palavras dos homens? [65]
14
Pois a verdade é que Deus fala, ora de um modo, ora de outro, mesmo que o homem não o perceba.
15
Em sonho ou em visão durante a noite, quando o sono profundo cai sobre os homens e eles dormem em suas camas,
16
ele pode falar aos ouvidos deles e aterrorizá-los com advertências,
17
para prevenir o homem das suas más ações e livrá-lo do orgulho,
18
para preservar da cova a sua alma, e a sua vida da espada. [66]
19
Ou o homem pode ser castiga dono leito de dor, com os seus ossos em constante agonia,
20
sendo levado a achar a comida repulsiva e a detestar na alma sua refeição preferida.
21
Já não se vê sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora aparecem.
22
Sua alma aproxima-se da cova, e sua vida, dos mensageiros da morte.
23
Havendo, porém, um anjo ao seu lado, como mediador dentre mil, que diga ao homem o que é certo a seu respeito,
24
para ser-lhe favorável e dizer: "Poupa-o de descer à cova; encontrei resgate para ele",
25
então sua carne se renova voltando a ser como de criança; ele se rejuvenece.
26
Ele ora a Deus e recebe o seu favor; vê o rosto de Deus e dá gritos de alegria, e Deus lhe restitui a condição de justo.
27
Depois ele vem aos homens e diz: "Pequei e torci o que era certo, mas ele não me deu o que eu merecia.
28
Ele resgatou a minha alma, impedindo-a de descer à cova, e viverei para desfrutar a luz".
29
Deus faz dessas coisas ao homem, duas ou três vezes,
30
para recuperar sua alma da cova, a fim de que refulja sobre elea luz da vida.
31
Preste atenção, Jó, e escute-me; fique em silêncio, e falarei.
32
Se você tem algo para dizer, responda-me; fale logo, pois quero que você seja absolvido.
33
Se não tem nada para dizer, ouça-me, fique em silêncio, e eu lhe ensinarei a sabedoria.
Jó 34
2
Ouçam as minhas palavras, vocês que são sábios; escutem-me, vocês que têm conhecimento.
3
Pois o ouvido prova as palavras como a língua prova o alimento.
4
Tratemos de discernir juntos o que é certo e de aprender o que é bom.
5
Jó afirma: Sou inocente, mas Deus me nega justiça.
6
Apesar de eu estar certo, sou considerado mentiroso; apesar de estar sem culpa, sua flecha me causa ferida incurável".
7
Que homem existe como Jó, que bebe zombaria como água?
8
Ele é companheiro dos que fazem o mal, e anda com os ímpios.
9
Pois diz: "Não dá lucro agradar a Deus".
10
Por isso escutem-me, vocês que têm conhecimento. Longe de Deus esteja o fazer o mal, e do Todo-poderoso o praticar a iniqüidade.
11
Ele retribui ao homem conforme o que este fez, e lhe dá o que a sua conduta merece.
12
Não se pode nem pensar que Deus faça o mal, que o Todo-poderoso perverta a justiça.
13
Quem o nome ou para governar a terra? Quem o encarregou de cuidar do mundo inteiro?
14
Se fosse intenção dele, e de fato retirasse o seu espírito[67]e o seu sopro,
15
a humanidade pereceria toda de uma vez, e o homem voltaria ao pó.
16
Portanto, se você tem entendimento, ouça-me, escute o que lhe digo.
17
Acaso quem odeia a justiça poderá governar? Você ousará condenar aquele que é justo e poderoso?
18
Não é ele que diz aos reis: "Vocês nada valem", e aos nobres: "Vocês são ímpios"?
19
Não é verdade que ele não mostra parcialidade a favor dos príncipes, e não favorece o rico em detrimento do pobre, uma vez que todos são obra de suas mãos?
20
Morrem num momento, em plena noite; cambaleiam e passam. Os poderosos são retirados sem a intervenção de mãos humanas.
21
Pois Deus vê o caminho dos homens; ele enxerga cada um dos seus passos.
22
Não há sombra densa o bastante, onde os que fazem o mal possam esconder-se.
23
Deus não precisa de maior tempo para examinar os homens e levá-los à sua presença para julgamento.
24
Sem depender de investigações, ele destrói os poderoso se coloca outros em seu lugar.
25
Visto que ele repara nos atos que eles praticam, derruba-os, e eles são esmagados.
26
Pela impiedade deles, ele os castiga onde todos podem vê-los.
27
Isso porque deixaram de segui-lo e não deram atenção aos caminhos por ele traçados.
28
Fizeram chegar a ele o grito do pobre, e ele ouviu o clamor do necessitado.
29
Mas, se ele permanecer calado, quem poderá condená-lo? Se esconder o rosto, quem poderá vê-lo? No entanto, ele domina igualmente sobre homens e nações,
30
para evitar que o ímpio governe e prepare armadilhas para o povo.
31
Suponhamos que um homem diga a Deus: "Sou culpado, mas não vou mais pecar.
32
Mostra-me o que não estou vendo; se agi mal, não tornarei a fazê-lo".
33
Quanto a você, deveria Deus recompensá-lo quando você nega a sua culpa? É você que deve decidir, não eu; conte-me, pois, o que você sabe.
34
Os homens de bom senso, os sábios que me ouvem, me declaram:
35
"Jó não sabe o que diz; não há discernimento em suas palavras".
36
Ah, se Jó sofresse a mais dura prova, por sua resposta de ímpio!
37
Ao seu pecado ele acrescenta a revolta; com desprezo bate palmas entre nós e multiplica suas palavras contra Deus.
Jó 35
2
Você acha que isso é justo? Pois você diz: "Serei absolvido por Deus". [68]
3
Contudo, você lhe pergunta: "Que vantagem tenho eu[69], e o que ganho, se não pecar?"
4
Desejo responder-lhe, a você e aos seus amigos que estão com você.
5
Olhe para os céus e veja; mire as nuvens, tão elevadas.
6
Se você pecar, em que isso o afetará? Se os seus pecados forem muitos, que é que isso lhe fará?
7
Se você for justo, o que lhe dará? Ou o que ele receberá de sua mão?
8
A sua impiedade só afeta aos homens, seus semelhantes, e a sua justiça, aos filhos dos homens.
9
Os homens se lamentam sob fardos de opressão; imploram que os libertem do braço dos poderosos.
10
Mas não há quem pergunte: "Onde está Deus, o meu Criador, que de noite faz surgirem cânticos,
11
que nos ensina mais que aos animais da terra e nos faz mais sábios que as[70] aves dos céus?"
12
Quando clamam, ele não responde, por causa da arrogância dos ímpios.
13
Aliás, Deus não escuta a vã súplica que fazem; o Todo-poderoso não lhes dá atenção.
14
Pois muito menos escutará quando você disser que não o vê, que a sua causa está diante dele e que você tem que esperar por ele.
15
Mais que isso, que a sua ira jamais castiga e que ele não dá a mínima atençãoà iniqüidade. [71]
16
Assim é que Jó abre a sua boca para dizer palavras vãs; em sua ignorânciaele multiplica palavras.
1 Coríntios 6
1
Se algum de vocês tem queixa contra outro irmão, como ousa apresentar a causa para ser julgada pelos ímpios, em vez de levá-la aos santos?
2
Vocês não sabem que os santos hão de julgar o mundo? Se vocês hão de julgar o mundo, acaso não são capazes de julgar as causas de menor importância?
3
Vocês não sabem que haveremos de julgar os anjos? Quanto mais as coisas desta vida!
4
Portanto, se vocês têm questões relativas às coisas desta vida, designem para juízes os que são da igreja, mesmo que sejam os menos importantes. c
5
Digo isso para envergonhá-los. Acaso não há entre vocês alguém suficientemente sábio para julgar uma causa entre irmãos?
6
Mas, ao invés disso, um irmão vai ao tribunal contra outro irmão, e isso diante de descrentes!
7
O fato de haver litígios entre vocês já significa uma completa derrota. Por que não preferem sofrer a injustiça? Por que não preferem sofrer o prejuízo?
8
Em vez disso vocês mesmos causam injustiças e prejuízos, e isso contra irmãos!
9
Vocês não sabem que os perversos não herdarão o Reino de Deus? Não se deixem enganar: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem homossexuais passivos ou ativos e,
10
nem ladrões, nem avarentos, nem alcoólatras, nem caluniadores, nem trapaceiros herdarão o Reino de Deus.
11
Assim foram alguns de vocês. Mas vocês foram lavados, foram santificados, foram justificados no nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito de nosso Deus.
12
"Tudo me é permitido", mas nem tudo convém. "Tudo me é permitido", mas eu não deixarei que nada me domine.
13
"Os alimentos foram feitos para o estômago e o estômago para os alimentos", mas Deus destruirá ambos. O corpo, porém, não é para a imoralidade, mas para o Senhor, e o Senhor para o corpo.
14
Por seu poder, Deus ressuscitou o Senhor e também nos ressuscitará.
15
Vocês não sabem que os seus corpos são membros de Cristo? Tomarei eu os membros de Cristo e os unirei a uma prostituta? De maneira nenhuma!
16
Vocês não sabem que aquele que se une a uma prostituta é um corpo com ela? Pois, como está escrito: "Os dois serão uma só carne" [13].
17
Mas aquele que se une ao Senhor é um espírito com ele.
18
Fujam da imoralidade sexual. Todos os outros pecados que alguém comete, fora do corpo os comete; mas quem peca sexualmente, peca contra o seu próprio corpo.
19
Acaso não sabem que o corpo de vocês é santuário do Espírito Santo que habita em vocês, que lhes foi dado por Deus, e que vocês não são de si mesmos?
20
Vocês foram comprados por alto preço. Portanto, glorifiquem a Deus com o seu próprio corpo.
